Del 28 de abril al 5 de mayo de 2024, se celebraron entrenamientos especiales y seminarios internacionales para la Asociación Ryukyu Kobudo Kenryoryu y Uechiryu Karate en Belgrado, Serbia y Milán, Italia.

Cuatro miembros, Takashi Arakaki, Nakasone y Fukuchi de Okinawa, y Shozen Arakaki de nuestro dojo, visitaron y practicaron con los competidores internacionales. Esta fue su primera visita al extranjero en mucho tiempo, y la primera vez que visitan Europa en 7 años desde 2017.
Muchos jugadores participaron en el seminario. Todos ellos practicaron muy duro y con entusiasmo.

Es una gran experiencia de aprendizaje interactuar con atletas de muchos países a través del karate y el kobudo. También es una oportunidad para compartir valores y aprender la importancia de la globalización y la aceptación de la diversidad. Me gustaría seguir centrándome en entrenar a muchos más atletas, tanto nacionales como internacionales.

Por último, me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a los organizadores, el Sr. Vladimir Popovic de Okikukai Serbia Hombu y el Sr. Palumbo Gaetano de Kuro Obi Kai Dojo, por brindarnos una oportunidad tan maravillosa.

Fecha: 28 de abril – 5 de mayo de 2024
Lugar: Belgrado, Serbia; Milán, Italia
Organizadores: Vladimir Popovic (Okikukai Serbia Hombu), Palumbo Gaetano (Kuro Obi Kai Dojo)

El Sr. Gaetano, propietario del Kuro Obi Kai Dojo de Milán (Italia), se encuentra en Japón desde principios de marzo. Practicó kobudo en el Tokyo Dojo.

Es maestro de dojo e instructor en el Kuro Obi Kai Dojo de Milán, Italia. También ha enseñado kárate los días de entrenamiento en el Fukagawa Dojo.

Tiene un profundo interés por el kobudo. Tiene muchas ganas de aprender y mejorar sus habilidades.
Con su personalidad cálida y amistosa, interactuó ampliamente con los estudiantes del dojo y nos dejó muchos buenos recuerdos.

Gracias por los felices momentos que pasamos juntos.

Se han recibido los certificados de los exámenes de promoción celebrados en el segundo semestre de 2023 del año pasado y tuvo lugar la ceremonia de entrega.

Los exámenes de promoción son un indicador del propio crecimiento, pero también son un lugar de gran alegría donde se puede sentir el proceso de crecimiento del dojo en su conjunto mientras nos enseñamos unos a otros. Espero que sigáis disfrutando de vuestro entrenamiento diario, que sigáis dedicándoos a vuestros estudios y que sigáis haciendo del dojo un lugar de emoción, sin poner límites a vuestro propio potencial.

¡Felicidades a todos!

El sábado 6 de enero tuvo lugar la primera sesión de formación del año. Estamos muy contentos de haber realizado nuestro primer entrenamiento de esta forma.

Al recordar el año pasado, me llené de pesar e incredulidad cuando fallecieron Yonamine, Kosuke-sensei y Satake, Seiji-san, que habían apoyado al dojo durante tanto tiempo. Sin embargo, creo que pude hacerlo lo mejor posible a pesar de todo gracias a los alumnos que siempre trabajan duro en la práctica y también a las muchas personas que me apoyaron.

Este año es el año del dragón en Japón. Se dice que es el año en el que tus esfuerzos pasados darán fruto y tus sueños tendrán más posibilidades de hacerse realidad. Como un dragón naciente lleno de vitalidad y vigor, espero que este sea un año de asumir nuevos retos. Esperamos trabajar con ustedes en el nuevo año.

Por último, quisiera expresar mi más sentido pésame por el terremoto y el tsunami ocurridos a principios de año. Rezamos por su seguridad y por la pronta recuperación de las zonas afectadas.

Shozen Arakaki

El jueves 28 de diciembre se celebró un examen de promoción en el Centro Comunitario del Distrito de Komatsubashi, en el que participaron cuatro alumnos del dojo.

En el examen de promoción se comprueba el nivel de comprensión y dominio de las técnicas, incluidos los movimientos básicos, según el nivel de cada kyu. Todos los alumnos aprobaron los exámenes, y algunos se sintieron aliviados y otros motivados, ya que su Shodan estaba cerca.
Enhorabuena a todos los que aprobaron.

・Kanai Toshiyuki, 1kyu
・Saito Chiemi, 2kyu
・Nasu Ritsuko, 4kyu
・Sonelawa Mariko, 5Kyu

Con esto, hemos completado con éxito un año de entrenamiento. 2023 ha sido un año maravilloso con muchos miembros del extranjero visitando el Dojo de Tokio desde lejos, y sentimos que hemos podido pasar un tiempo precioso juntos.

El próximo año, todos nosotros en el Tokyo Dojo continuaremos desafiándonos a nosotros mismos, con un énfasis en lo básico, y con un espíritu de diversión y ambición. Gracias por vuestro continuo apoyo.

Shozen Arakaki

El examen de promoción se celebró el sábado 21 de octubre. En esta ocasión, mientras algunos alumnos del dojo experimentaban los exámenes por primera vez, Alexei Sensei, que estaba de visita en Japón procedente de Rusia, se unió a los examinadores, convirtiéndolo en una sesión de examen especial.

A pesar de la tensión que se respiraba en el ambiente, todos los alumnos practicaron duro hasta el último minuto y demostraron sus habilidades actuales. Los profesores dieron explicaciones detalladas y cuidadosas en las sesiones de repaso, y creo que cada alumno pudo encontrar nuevas metas y retos.

Esperamos seguir progresando en el futuro.¡Enhorabuena! 

・Max Martínez 　2Kyu
・Saito Chiemi　3Kyu
・Nasu Ritsuko　5Kyu

Sensei-Alexey, director del dojo Futagawa Budo Club de Rusia, vino a Japón y lleva entrenando en el dojo de Tokyo desde mediados de octubre.

Sensei-Alexey es de Nizhny Novgorod, a unas seis horas en tren de Moscú. Tiene una personalidad afable y habla japonés con fluidez. Su voz resistente y sus movimientos agudos resuenan por todo el dojo, creando un ambiente internacional diferente. Sensei-Alexey permanecerá en Tokyo hasta el 24 de octubre.

［Alexey Gruzdev］
5Dan. Maestro del dojo Futagawa Budo Club de Nizhny Novgorod, una gran ciudad al este de Moscú, en la confluencia de los ríos Volga y Oka. Ganador dos veces consecutivas del I y II Torneos Mundiales de Karate Okinawa en la división Rino Masculino Adulto II.

El 19 de julio se celebró un examen de promoción.
En esta ocasión, Chiyomi Saito optó al 4kyu.El examen consistió en actuaciones básicas y de kata utilizando Bo.

Además de mejorar sus habilidades técnicas, el examen de promoción es una gran oportunidad para fortalecer su mentalidad y fijarse objetivos diarios. Aunque algunos de los alumnos parecían nerviosos, fueron capaces de mostrar los resultados de su entrenamiento diario y superaron el examen.

Sigamos entrenando duro mientras aspiramos a niveles aún más altos. ¡Enhorabuena por este logro!

・Saito Chiemi 4kyu

El 1 de julio, Marko Đurić, un estudiante de intercambio de Serbia, recibió un nuevo cinturón de tercer grado de manos del Shozen Arakaki-Sensei.
Marko es de Novi Sad, considerada la ciudad más bella de Serbia. Tiene un gran interés por la cultura japonesa y se inició en el kárate Uechi-ryu en su país natal, Serbia, donde entrenó con GOBELJIC VUK-Sensei.

En Japón, estudia salud física y bioquímica del ejercicio como estudiante de investigación. En el  Fukagawa Dojo de Tokio, estudió kárate Uechi-ryu y probó una nueva forma de Kobudo. Le interesan los movimientos únicos con armas y disfruta mucho de su entrenamiento diario.

Sigamos entrenando juntos para que pueda disfrutar de una estancia satisfactoria en Japón.
¡Enhorabuena por este logro!

・Marko Đurić　1Kyu

El domingo 23 de abril se celebró un examen de promoción dan en la sala de distrito de Komatsubashi.

¿Cuánto de lo que has aprendido en tu práctica habitual puedes mostrar en una situación tensa? Muchos de los participantes eran conscientes de la forma en que se enfrentaban a sí mismos.Cada uno de ellos practicaba con un propósito. Y los resultados de sus esfuerzos se expresaron bien en un nivel de juicio muy alto, en el que el peso y la tenacidad se expresaron bien en la suavidad.

¡Enhorabuena a todos los que aprobaron!

・Komura Kenji 6Dan
・Tsukagoshi Tokuhisa 5Dan
・Hashimoto Hideki 2Dan
・Suzuki Mayumi 2Dan
・Yoshizawa Takaaki 1Dan
・Kanai Toshiyuki 2Kyu
・Max Martínez 3Kyu
・Saito Chiemi 5Kyu

El sábado 18 de marzo, Sr. Gaetano, que está visitando Japón desde Italia, recibió instrucción de kobudo de Shozen Arakaki-sensei y trabajó duro durante la sesión de práctica. Sr. Gaetano es maestro de dojo e instructor en el Kuro Obi Kai Dojo de Milán, Italia. Llegó a Japón a mediados de marzo y también enseñó kárate en el Fukagawa Dojo.

El entrenamiento de kobudo se realizó a petición del Sr. Gaetano. Sensei Arakaki también organizó para él una sesión especial de entrenamiento para perfeccionar sus habilidades durante su corta estancia en Japón, y practicó Bo, Tecco y Sai con gran entusiasmo. Permanecerá en Japón hasta finales de marzo. Disfrutó interactuando con los alumnos del dojo y quedó impresionado por la variedad de atracciones y características, distintas de las del kárate.

Tras las vacaciones de Año Nuevo, el año 2023 ha comenzado en serio. El Dojo de Tokio tuvo su primera sesión de entrenamiento el día 5, y la escena del entrenamiento diario ha vuelto con un espíritu renovado.

El año pasado, 2022, fue un año de signos de cambio dentro del Desastre de Corona, con la celebración de los Campeonatos del Mundo de Karate de Okinawa por primera vez en cuatro años.

Esperamos que 2023 sea un año de competición amistosa mientras cuidamos de nuestra salud, y que todos los que entrenan con nosotros den grandes pasos hacia adelante.

También gracias este año.

Tokyo
El sábado 5 de Noviembre se celebró un examen de calificación para cinco estudiantes. Mejoraron notablemente sus habilidades y pudieron aprobar los exámenes de kobudo.
Felicitaciones!

・Moroda Hiroshi　4 Dan
・Javier Serrano　3 Dan
・Haga Nobuyuki　2 Dan
・Kimura Tao　1 Dan
・Endo Shoei　1 Dan

Tokyo
El sábado 17 de septiembre se celebró un examen de calificación para dos estudiantes. Mejoraron notablemente sus habilidades y pudieron aprobar los exámenes de kobudo. 
Felicitaciones!

・Max Martínez 4 Kyu
・Kanai Toshiyuki 4 Kyu

Tokyo
Tuvimos examen de calificación el sábado 13 de agosto, a los miembros de Rusia ( Budo Futakawa Club);practicando fuertemente junto al equipo de Japón en el Dojo de Tokyo.
Recibiendo una guía entusiasta de nuestro maestro Shozen Arakaki; mejorando enormemente las técnicas, y aprobando los exámenes de Kobudo.
Felicitaciones!

【Russia Futagawa Budo Club】
・Aleksey Anatolievich Gruzdev　5 Dan
・Tatyana Aleksandrovna Kuzmina　２ Dan
・Vladmir Alekseevich Gruzdev　1 kyu

Okinawa
1 al 9 de agosto de 2022, se llevó a cabo el 2.º Torneo Mundial de Karate y Kobudo de Okinawa (Okinawa Karate Kaikan y el Okinawa Prefectural Budokan). A pesar del Covid, participaron 2.200 personas de 27 países del mundo.

De nuestro estilo, los siguientes miembros participaron en la competencia.

【Tokyo】
・Komura Kenji（Sai Adultos II masculino）
・Javier Serrano（Sai Adultos II masculino)(Los8 mejores ）
・Suzuki Mayumi（Sai Adultos II femenino)(Los8 mejores ）

【Russia Futagawa Budo Club】
・Aleksey Anatolievich Gruzdev（Sai Adultos II masculino) (1er puesto )
・Tatyana Aleksandrovna Kuzmina（Sai Adultos I femenino)(16 mejores ）
・Vladmir Alekseevich Gruzdev （Bo Júniors masculino）

12月12日と26日（稽古納め）の際の稽古風景を掲載します。12日には昇段昇級審査の表彰が行われました。
合格された皆様、おめでとうございます。

10月10日の稽古風景です。

4月18日　平野会館での稽古風景です。

４月５日下町の沖縄ワールド「ちゃたん」にて、賢亮流会東京支部の懇親会を行いました。この度、当支部では単独では初めてとなる懇親会、沖縄料理に舌鼓を打ち、春の一晩を楽しみました。遅くなりましたがその模様を掲載いたします。

El día 17 de agosto arribo a México el Sensei Shozen Arakaki con la finalidad de transmitir las  enseñanzas del ryukyu Kobudo.

En esta ocasión fue  Guadalajara, la visitada que es la segunda ciudad  más importante de México, y en donde al lado del Sensei José Luis De Grau con un numeroso grupo de  participantes,  impartió clases de Nunchaku, Bo, Tekko y Sai.

Con mucho animo todos los participantes, en su mayoría jóvenes, se esforzaron dando el máximo en todos los entrenamientos que fueron intensivos, tanto esfuerzo y animo, hizo que el grupo  mantuviera el deseo de continuar con la practica hasta altas horas de la noche.

Gracias a la paciencia del Sensei Arakaki y a los constantes consejos del Sensei José Luis, todos los participantes siempre mostraron su entrega e interés.

Lamentablemente esta vez no se pudo realizar el seminario en la ciudad de México en donde se encuentran todos los alumnos y compañeros de karate shotokan del Sensei José Luis, ellos esperan con ansia la próxima visita del Sensei Arakaki.

Gracias a la gran amistad y confianza entre los Sensei Arakaki y José Luis, se decidió formar un Dokokai directo del dojo Tokyo Fukagawa para la practica del Kobudo en México en el que el encargado será el Sensei José Luis De Grau.
Estas son las experiencias de algunos de los participantes; “fue un gran seminario uno de los pocos o quizá el único en el que hay una relación de gran amistad entre el maestro y los alumnos”

“esta clase de seminarios son los que dejan una gran enseñanza e incrementan la pasión del artista marcial por seguir entrenando”
“¡Con mucho animo, responsabilidad y alegría practicaremos y difundiremos el Ryukyu Kobudo en nuestro país!” comento el Sensei José Luis.

CON EL GRUPO DE KOBUDO

Editado por: Rafael De Grau

Agosto16 del 2003, Okinawa organizo el Campeonato Mundial de Karate y Kobudo, donde Participaron 31paises.

Asistieron a la inarguracion del campeonato (Gimnasio de artes Marciales de la provincia de Okinawa) 4600 personas.
Tambien hubo Seminarios de Karate y Kobudo de todos los estilos.
Arriba en la foto : Ryukyu Kobudo Hozon Shinko Kai , haciendo una demostracion de kata (Chikinshitahaku no sai).

Adelante a la derecha  Shozen Arakaki Sensei.

 (Ryukyu Simpou, Okinawa Newspaper)